l'Eugenio Testata

Posts Tagged ‘Richard Powers’

Il fabbricante di eco

Susan Faludi, nel suo Il sesso del terrore, riporta questo aneddoto: durante le settimane che seguirono l’attacco terroristico al World Trade Center si presentarono all’ospedale di Manhattan cinque magre adolescenti che non riuscivano a “ingoiare”. Erano convinte che a seguito della distruzione delle torri si fossero depositate nelle loro gole delle cellule o dei resti [...]

Il tempo di una canzone

Da qualche settimana è uscita la traduzione italiana dell’ultimo romanzo di Richard Powers, Generosity. Per l’occasione ripubblico un paio di approfondimenti che scrissi per questo grande autore statunitense. Stupisce, e un pizzico delude, constatare che l’editoria italiana non abbia riservato a Richard Powers il trattamento che merita. La maggior parte dei suoi romanzi rimane inedita [...]